1
00:02:08,750 --> 00:02:14,630
Nama saya Brown 7J439, naskah
teknisi, departemen bicara seks,

2
00:02:15,010 --> 00:02:16,330
pembagian berkala.

3
00:02:17,050 --> 00:02:22,050
Tugas saya adalah memperbaiki kesalahan tersebut
masa lalu, hentikan penyakit najis

4
00:02:22,050 --> 00:02:26,710
pikiran keluar dari tubuh, untuk melindungi
masyarakat dari godaan yang ada di

5
00:02:26,710 --> 00:02:30,750
masa lalu menghalangi saudara dan saudari kita
menjadi produktif untuk tujuan kita bersama.

6
00:02:40,470 --> 00:02:47,150
Majalah 7823X, tanggal terbit Agustus
1995, siap untuk dicetak ulang dan dikembalikan ke

7
00:02:47,150 --> 00:02:48,150
Perpustakaan Pusat.

8
00:02:51,570 --> 00:02:54,250
Semua penggambaran ketelanjangan perempuan dihapus.

9
00:03:09,040 --> 00:03:10,100
Permisi, saudara. Ya.

10
00:03:11,880 --> 00:03:14,120
Saya telah melalui rekaman yang ditunjuk
untuk dihapus.

11
00:03:16,580 --> 00:03:17,580
Benar.

12
00:03:23,360 --> 00:03:25,540
Ingat, kotak-kotak ini harus menuju ke
ruang tungku.

13
00:03:25,940 --> 00:03:26,940
Terima kasih, coklat.

14
00:03:27,260 --> 00:03:30,000
Apakah Anda akan menghadiri acara anti-seks
rapat umum di Limbaugh Square?

15
00:03:33,700 --> 00:03:35,980
Tidak, saya sudah diizinkan untuk hadir
malam ini.

16
00:03:36,720 --> 00:03:41,540
Supervisor kami meminta saya bekerja di
pulang malam ini, mengoreksi novel roman

17
00:03:41,540 --> 00:03:43,780
dari tahun 1993 untuk diterbitkan ulang.

18
00:03:44,680 --> 00:03:45,960
Pekerjaan kita penting.

19
00:03:46,340 --> 00:03:47,340
Dia.

20
00:04:36,300 --> 00:04:37,300
Rekaman video.

21
00:04:37,800 --> 00:04:39,780
Katalog 8942.

22
00:04:40,820 --> 00:04:42,760
Status, sedang terhapus.

23
00:04:46,660 --> 00:04:51,440
Aku tahu dia juga merasakan hal yang sama denganku, tapi andai saja aku
bisa lebih yakin.

24
00:04:52,420 --> 00:04:55,780
Kemudian saya dapat berbicara dengannya tentang hal itu, dan
mengakhiri kesepianku.

25
00:04:56,480 --> 00:04:57,820
Setidaknya untuk satu malam.

26
00:05:04,390 --> 00:05:08,510
Tapi risikonya terlalu besar dan
hukumannya terlalu berat.

27
00:05:12,330 --> 00:05:16,850
Artikel yang melaporkan hasil a
jajak pendapat tentang sikap seksual untuk dipublikasikan

28
00:05:16,850 --> 00:05:18,290
di berita pagi.

29
00:05:18,910 --> 00:05:24,450
Perubahan persentase penduduk yang memiliki
pikiran seksual dari 27% menjadi 3%.

30
00:05:36,950 --> 00:05:38,030
Shift dua berakhir.

31
00:05:38,450 --> 00:05:40,050
Beri ruang untuk shift tiga.

32
00:05:40,630 --> 00:05:42,770
Beri ruang untuk shift tiga.

33
00:05:46,490 --> 00:05:46,890
Bagus

34
00:05:46,890 --> 00:05:56,650
malam,

35
00:05:56,710 --> 00:05:57,710
saudara laki-laki. Selamat malam, saudara.

36
00:05:57,990 --> 00:06:00,010
Kami akan berjalan ke arah
apartemenmu.

37
00:06:00,590 --> 00:06:01,890
Jika Anda ingin bergabung dengan kami, Brown.

38
00:06:02,930 --> 00:06:04,030
Tentu saja. Selamat malam, saudara.

39
00:06:04,310 --> 00:06:05,310
Selamat malam, saudari.

40
00:06:09,020 --> 00:06:12,660
Sebelum meninggalkan meja saya, saya melihat yang terbaru
hasil jajak pendapat tentang sikap seksual

41
00:06:12,660 --> 00:06:14,160
terlintas di layar komputerku.

42
00:06:14,500 --> 00:06:15,500
Ini luar biasa.

43
00:06:15,780 --> 00:06:19,680
Orang-orang sekarang kadang-kadang memikirkan hal itu
turun menjadi 3%. Itu adalah berita yang luar biasa,

44
00:06:19,720 --> 00:06:21,320
saudara laki-laki. Ini seperti pemerintah
kata.

45
00:06:21,560 --> 00:06:24,780
Semakin banyak orang yang datang untuk melakukan sensus
akan memudahkan kita yang melakukannya

46
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
sudah melakukan pengorbanan.

47
00:06:26,860 --> 00:06:28,760
Ayah Besar selalu benar. Benar, Coklat?

48
00:06:29,480 --> 00:06:31,700
Tentu saja. Ayah Besar adalah kebenaran.

49
00:06:32,600 --> 00:06:34,280
Bersenang-senanglah di demonstrasi anti-seks.

50
00:07:09,510 --> 00:07:13,030
Ya, saya mengambil jalan pintas
rel kereta api.

51
00:07:15,150 --> 00:07:16,150
Baiklah.

52
00:07:16,210 --> 00:07:18,590
Anda mungkin memerlukan waktu lima menit tambahan
waktu makanmu.

53
00:07:19,550 --> 00:07:22,190
Terima kasih, tapi aku berencana melakukannya
memulai pekerjaanku.

54
00:08:12,430 --> 00:08:16,550
Smith, pekerja C478J, melapor ke rumah.

55
00:08:17,530 --> 00:08:19,790
Kenapa kamu tidak menghadiri acara anti-seks
rapat umum?

56
00:08:21,510 --> 00:08:24,930
Saya merasa sakit, dan saya pikir itu akan terjadi
lebih baik aku tetap tinggal di sana

57
00:08:25,650 --> 00:08:28,370
Temui dokter departemen Anda di
pagi hari jika gejala Anda berlanjut.

58
00:08:54,890 --> 00:08:55,890
Terima kasih.

59
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
Terima kasih.

60
00:13:53,480 --> 00:13:58,060
Saya tahu pikiran yang saya rasakan
terlarang, tapi aku tidak bisa menahan diri.

61
00:13:59,760 --> 00:14:06,540
Saat aku bermimpi, aku selalu memimpikan suatu tempat
Aku belum pernah melihatnya, tapi aku sudah membacanya

62
00:14:06,540 --> 00:14:07,980
tentang di buku saya harus memperbaikinya.

63
00:14:09,600 --> 00:14:14,620
Dan kemudian pikiran menjadi lebih kuat
setiap malam berlalu.

64
00:14:15,540 --> 00:14:21,940
Saya melihat orang-orang yang saya kenal di dalam gedung
tempatku bekerja, tapi tempatnya berbeda

65
00:14:21,940 --> 00:14:22,940
mimpi.

66
00:14:23,470 --> 00:14:28,270
lebih bahagia, bebas, terpenuhi.

67
00:17:01,140 --> 00:17:03,940
um um

68
00:19:18,019 --> 00:19:20,820
Terima kasih.

69
00:19:43,950 --> 00:19:44,950
Oh.

70
00:23:05,520 --> 00:23:06,520
Hmm.

71
00:23:41,840 --> 00:23:42,840
Hmm.

72
00:24:08,520 --> 00:24:11,160
Saya diharapkan untuk mengambil buku itu
Anda mengoreksi untuk publikasi.

73
00:24:11,680 --> 00:24:12,860
Kapan Anda akan selesai melakukannya?

74
00:24:14,900 --> 00:24:18,440
Saya berencana untuk bekerja lebih jauh malam ini di
apartemenku.

75
00:24:20,080 --> 00:24:21,340
Saya bisa membawanya besok.

76
00:24:22,760 --> 00:24:24,300
Supervisor menginginkannya ke penerbit
malam ini.

77
00:24:24,840 --> 00:24:28,480
Saya akan menyarankan kepadanya bahwa saya bisa datang
di apartemenmu sebelum dia tidur

78
00:24:28,480 --> 00:24:29,520
waktu untuk mengambilnya.

79
00:25:18,990 --> 00:25:19,990
Smith.

80
00:25:20,690 --> 00:25:24,050
Atasan kami setuju bahwa hal itu akan terjadi
sebaiknya aku mengambil buku ini

81
00:25:24,050 --> 00:25:25,050
malam.

82
00:25:25,310 --> 00:25:26,310
Ya benar.

83
00:25:27,310 --> 00:25:28,590
Anda tidak diawasi?

84
00:25:30,270 --> 00:25:34,710
Tidak, itu adalah pengumuman politik di
depan. Ini harus terus berlanjut

85
00:25:34,710 --> 00:25:35,709
30 menit lagi.

86
00:25:35,710 --> 00:25:39,610
Pasukan sekutu terus meraih kemenangan
dalam perjuangan mereka melawan orang-orang yang tidak puas.

87
00:25:39,830 --> 00:25:44,610
Lebih dari 1.000 orang amoral telah menjadi korbannya
ditangkap, dengan korban Sekutu di a

88
00:25:44,810 --> 00:25:47,770
seperti yang terlihat pada pemerintahan berikut
-gambar yang disetujui.

89
00:25:49,680 --> 00:25:52,820
Mereka tidak dapat melihat kita saat mereka berada
mentransmisikan gambar dari garis depan.

90
00:25:53,060 --> 00:25:54,440
Mereka bisa menerobos masuk kapan saja.

91
00:25:54,940 --> 00:25:56,660
Kita mungkin tidak akan pernah mendapat kesempatan lagi.

92
00:25:58,160 --> 00:26:00,820
Saya bersedia mengambil risiko jika Anda merasakannya
sama.

93
00:26:11,560 --> 00:26:13,820
Saya bisa mengetahuinya.

94
00:26:14,240 --> 00:26:15,720
Kita mungkin tidak akan pernah mendapat kesempatan lagi.

95
00:26:25,320 --> 00:26:27,100
Aku sudah lama menginginkanmu.

96
00:26:31,160 --> 00:26:32,160
Seseorang di aula.

97
00:26:34,120 --> 00:26:35,120
Mereka melanjutkan perjalanan.

98
00:26:36,200 --> 00:26:37,440
Kita tidak punya banyak waktu.

99
00:29:14,480 --> 00:29:15,480
Aku mencintaimu.

100
00:35:51,210 --> 00:35:52,970
Kita harus meluruskan sebelum
siaran sudah berakhir.

101
00:35:54,510 --> 00:35:59,150
Kemenangan sudah di depan mata saudara-saudara
saudara perempuan. Dunia yang murni menanti kita semua.

102
00:36:03,090 --> 00:36:09,630
Ganti halaman 72 di buku psikologi
berjudul Sebuah Studi tentang Seksual Manusia

103
00:36:09,630 --> 00:36:15,510
membaca tindakan seksual itu untuk orang lain
alasan selain yang disetujui pemerintah

104
00:36:15,510 --> 00:36:19,070
prokreasi tidak pernah lazim
Bumi.

105
00:36:19,920 --> 00:36:22,560
Kecuali untuk ketidakpuasan dan seksual
menyimpang.

106
00:36:27,160 --> 00:36:30,360
Brown, bagaimana kuota kerjamu minggu ini?

107
00:36:32,800 --> 00:36:34,700
Naik 2%, Supervisor.

108
00:36:38,040 --> 00:36:40,180
Itu 1% lebih sedikit dari yang direkomendasikan.

109
00:36:41,900 --> 00:36:43,780
Apakah Anda terganggu di tempat kerja?

110
00:36:45,600 --> 00:36:46,600
Terganggu?

111
00:36:47,520 --> 00:36:48,860
Tidak, aku...

112
00:36:49,390 --> 00:36:50,390
Jangan percaya begitu.

113
00:36:52,350 --> 00:36:53,530
Mungkin sebaiknya kamu ikut denganku.

114
00:36:54,090 --> 00:36:55,090
Atau bicara.

115
00:37:09,230 --> 00:37:10,290
Dracon tidak sehat, Brown.

116
00:37:12,690 --> 00:37:13,730
Tidak sehat untukmu.

117
00:37:15,230 --> 00:37:16,230
Atau masyarakat kita.

118
00:37:16,910 --> 00:37:18,510
Saya tidak punya gangguan, supervisor.

119
00:37:19,910 --> 00:37:21,210
aku bersumpah.

120
00:37:23,930 --> 00:37:29,630
Kebenaran tidak akan terlalu menyakitkan.

121
00:37:30,290 --> 00:37:31,290
Mengapa menyembunyikannya?

122
00:37:33,270 --> 00:37:34,750
Tidak ada kebenaran yang tersembunyi.

123
00:37:40,350 --> 00:37:46,250
Obat yang baru saja saya suntikkan.

124
00:37:46,640 --> 00:37:47,820
Ini akan segera berlaku.

125
00:37:49,420 --> 00:37:51,580
Anda akan lebih mudah menjawab semua pertanyaan saya
pertanyaan.

126
00:37:55,500 --> 00:37:58,140
Aku setia pada Ayah Besar.

127
00:38:00,660 --> 00:38:01,840
Saya melakukan pekerjaan dengan baik.

128
00:38:03,160 --> 00:38:05,680
Dan... Dan Anda telah tergoda oleh apa
kamu lihat.

129
00:38:06,900 --> 00:38:09,320
Dan berdasarkan apa yang dituntut oleh pekerjaan Anda
lihat.

130
00:38:13,040 --> 00:38:14,360
Jadi sekarang Anda tidak akan melihat apa pun.

131
00:38:17,009 --> 00:38:19,070
kecuali apa yang mata batinmu katakan padamu
itu nyata.

132
00:38:22,990 --> 00:38:24,430
Aku ingin kamu santai, Brown.

133
00:38:25,470 --> 00:38:29,630
Saya ingin Anda pergi ke tempat itu di dalam diri Anda
pikirkan di mana Anda merasa aman dan hangat.

134
00:38:30,750 --> 00:38:34,710
Aku ingin kamu pergi ke tempat itu
kamu belum pernah ke sana, itu yang aku rindukan

135
00:38:35,410 --> 00:38:36,990
Tapi aku takut dengan rasa sakitnya.

136
00:38:37,930 --> 00:38:40,730
Rasa sakitnya tidak akan kembali selama Anda melakukannya
katakan padaku yang sebenarnya.

137
00:38:42,330 --> 00:38:45,530
Sekarang saya ingin Anda pergi ke tempat itu dan
jelaskan padaku.

138
00:38:50,090 --> 00:38:51,090
Dimana kamu, coklat?

139
00:38:53,470 --> 00:38:54,550
Di ruangan putih.

140
00:38:55,850 --> 00:38:57,150
Apakah kamu pernah ke sana sebelumnya?

141
00:38:58,590 --> 00:39:00,350
Ya. mimpiku.

142
00:39:02,210 --> 00:39:03,210
Apakah kamu sendirian?

143
00:39:04,510 --> 00:39:05,510
Ya.

144
00:39:07,570 --> 00:39:08,570
Tidak.

145
00:39:09,690 --> 00:39:10,690
Seseorang datang.

146
00:39:14,410 --> 00:39:15,410
Kuburan dan Perner.

147
00:39:16,210 --> 00:39:17,590
Dari Sexpeak 401.

148
00:39:20,330 --> 00:39:21,330
Tapi itu tidak mungkin.

149
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
Itu bisa saja.

150
00:39:25,910 --> 00:39:27,350
Jika Anda membayangkannya demikian, Brown.

151
00:39:28,270 --> 00:39:29,270
Awasi mereka.

152
00:39:29,930 --> 00:39:30,930
Perhatikan apa yang mereka lakukan.

153
00:39:32,070 --> 00:39:34,250
Dan kemudian pahami betapa tersesatnya Anda
menjadi.

154
00:41:13,610 --> 00:41:14,610
Astaga.

155
00:47:48,330 --> 00:47:49,330
Itu indah.

156
00:47:52,350 --> 00:47:53,350
Cantik.

157
00:47:57,270 --> 00:47:58,870
Itu tidak indah, Coklat.

158
00:47:59,470 --> 00:48:00,470
Itu adalah penyakit.

159
00:48:01,510 --> 00:48:03,690
Sebuah penyakit yang harus disingkirkan dari kita
masyarakat.

160
00:48:05,170 --> 00:48:06,230
Tahukah kamu, Brown?

161
00:48:07,150 --> 00:48:09,270
Tahukah Anda pikiran seksual adalah a
penyakit?

162
00:48:12,110 --> 00:48:13,110
Ya.

163
00:48:14,010 --> 00:48:15,410
Itulah yang mereka katakan kepada saya, menurut mereka.

164
00:48:17,170 --> 00:48:18,710
Tapi saya tidak begitu yakin.

165
00:48:21,810 --> 00:48:23,450
Aku ingin kamu pergi ke tempat lain sekarang,
coklat.

166
00:48:25,290 --> 00:48:26,290
Suatu tempat yang pernah Anda kunjungi.

167
00:48:26,750 --> 00:48:28,110
Suatu tempat untuk menghindari rasa sakit.

168
00:48:28,530 --> 00:48:30,210
Tempat yang Anda tahu itu ada.

169
00:48:31,010 --> 00:48:33,070
Maukah kamu pergi ke sana sekarang, Brown?

170
00:48:36,090 --> 00:48:37,090
Ya.

171
00:48:38,490 --> 00:48:39,810
Ya, saya akan pergi ke sana.

172
00:48:45,390 --> 00:48:46,390
Apakah kamu di sana, Coklat?

173
00:48:49,240 --> 00:48:50,560
Ya. Kamu ada di mana?

174
00:48:52,240 --> 00:48:53,240
Di sebuah ruangan.

175
00:48:56,360 --> 00:48:58,080
Wanita yang telah menggodamu?

176
00:48:58,700 --> 00:48:59,700
Ya.

177
00:49:03,140 --> 00:49:04,140
Apakah dia disana?

178
00:49:06,320 --> 00:49:07,400
Saya yakin begitu.

179
00:49:08,520 --> 00:49:09,680
Apa yang kamu lihat, coklat?

180
00:49:14,060 --> 00:49:15,060
saya melihatnya.

181
00:49:16,560 --> 00:49:17,560
Dengan yang lain.

182
00:49:19,100 --> 00:49:21,060
Dari departemen yang sama tempat dia
bekerja.

183
00:49:22,000 --> 00:49:23,880
Apakah kamu merasa cemburu, Brown?

184
00:49:25,120 --> 00:49:26,380
Tidak, tidak sama sekali.

185
00:49:34,340 --> 00:49:35,780
Apakah sekarang indah, Brown?

186
00:51:06,570 --> 00:51:07,570
MM.

187
01:02:57,220 --> 01:02:59,280
Anda harus berhenti memikirkan hal ini,
coklat.

188
01:02:59,920 --> 01:03:00,920
Itu tidak diperbolehkan.

189
01:03:01,520 --> 01:03:02,520
Itu tidak sehat.

190
01:03:02,920 --> 01:03:04,040
Itu tidak normal.

191
01:03:05,560 --> 01:03:07,160
Sudah berapa lama Anda melihat hal-hal ini?

192
01:03:10,160 --> 01:03:11,160
Selalu.

193
01:03:12,240 --> 01:03:14,180
Saya tidak pernah menindaklanjutinya.

194
01:03:15,180 --> 01:03:17,960
Siapa lagi yang Anda kenal yang memikirkannya
alam ini?

195
01:03:20,060 --> 01:03:21,060
Siapa?

196
01:03:33,220 --> 01:03:35,020
Anda harus tahu bahwa Anda pernah melihatnya.

197
01:03:36,440 --> 01:03:37,740
Dan kamu hanya milikku saja, Brown.

198
01:03:38,080 --> 01:03:39,180
Sekarang beri aku namanya.

199
01:03:39,380 --> 01:03:40,820
Hanya dengan begitu rasa sakitnya akan berhenti.

200
01:03:42,260 --> 01:03:45,260
Kau ingin memberitahuku, Brown?

201
01:03:45,960 --> 01:03:48,560
Bayangkan bagaimana rasanya menghapusnya
rasa bersalah dari jiwamu.

202
01:03:51,480 --> 01:03:52,480
Beri tahu saya.

203
01:03:53,900 --> 01:03:54,900
Beri tahu saya.

204
01:04:04,840 --> 01:04:07,640
Kami berdua akan merasa lebih baik saat Anda berbicara.

205
01:04:08,960 --> 01:04:13,280
Kamu hanya berpikir kamu mencintainya karena dia
adalah dirimu sendiri.

206
01:04:14,020 --> 01:04:16,480
Tapi sekarang kamu memilikiku.

207
01:04:18,800 --> 01:04:20,640
Ini tidak mungkin terjadi.

208
01:04:21,340 --> 01:04:24,180
Anda berbagi ruang kantor yang sama, John.

209
01:04:24,640 --> 01:04:31,600
Saya duduk di kursi Anda setiap malam setelah Anda
pergi dan aku merasakan kehangatan dirimu

210
01:04:31,600 --> 01:04:32,600
tinggalkan.

211
01:04:33,120 --> 01:04:34,480
Biarkan aku takut sekarang.

212
01:05:32,490 --> 01:05:33,750
Katakan padaku namanya, saudaraku.

213
01:05:34,130 --> 01:05:35,130
Beri tahu saya.

214
01:07:16,560 --> 01:07:18,580
Aduh. Aduh.

215
01:15:30,120 --> 01:15:31,400
Ya Tuhan. Oh,

216
01:15:32,760 --> 01:15:40,200
Tuhan.

217
01:15:45,500 --> 01:15:50,300
Itu adalah Smith.

218
01:15:51,000 --> 01:15:52,200
Itu adalah Smith.

219
01:15:55,920 --> 01:15:57,060
Tidak apa-apa.

220
01:15:57,540 --> 01:15:59,300
Anda melakukan hal yang benar.

221
01:16:01,130 --> 01:16:02,130
Saya tidak begitu yakin.

222
01:16:04,170 --> 01:16:05,190
Saya tidak begitu yakin.

223
01:16:08,190 --> 01:16:10,550
Brown, siapa yang kamu pikirkan?

224
01:16:11,210 --> 01:16:14,170
Apa yang ada dalam pikiranmu, jiwamu, milikmu
jantung?

225
01:16:14,870 --> 01:16:15,870
Untuk siapa hatimu?

226
01:16:18,730 --> 01:16:23,030
Saya tidak yakin.

227
01:16:26,350 --> 01:16:27,350
Katakan padaku, Brown, siapa?

228
01:16:27,790 --> 01:16:29,550
Siapa? Untuk siapa hatimu? Katakan padaku, siapa?

229
01:16:31,950 --> 01:16:32,950
Ayah besar.

230
01:16:34,470 --> 01:16:35,790
Selalu ayah besar.

231
01:16:43,550 --> 01:16:44,550
Bangunlah, Ron.

232
01:16:47,370 --> 01:16:48,370
Anda bisa pergi.

233
01:17:02,700 --> 01:17:03,960
Kami akan mengawasimu, tentu saja.

234
01:17:04,860 --> 01:17:06,400
Jadi pastikan Anda menjaga pikiran Anda
murni.

235
01:17:07,460 --> 01:17:08,460
Demi kebaikanmu sendiri.

236
01:17:14,800 --> 01:17:15,800
saya akan mencoba.

237
01:17:17,020 --> 01:17:18,020
Saya akan.

238
01:17:18,800 --> 01:17:20,040
Aku akan menjaga pikiranku tetap bersih.

239
01:17:22,820 --> 01:17:23,860
Itu bukan salahmu.

240
01:17:25,340 --> 01:17:27,240
Wanita punya cara untuk membekukan pria
pikiran.

241
01:17:28,440 --> 01:17:30,340
Itu sebabnya kita harus melalui ini
langkah rasional.

242
01:17:30,880 --> 01:17:31,900
Anda mengerti.

243
01:17:35,630 --> 01:17:42,350
Saya ingin Anda pulang dan bekerja sebagai
biasa,

244
01:17:42,410 --> 01:17:45,410
seperti biasa.

245
01:18:20,680 --> 01:18:26,860
Pekerja berbahasa seks Nona Smith, C478J,

246
01:18:27,000 --> 01:18:29,580
untuk direklasifikasi.

247
01:18:30,840 --> 01:18:37,000
Tanggal lahir yang sama, tapi sekarang akan terjadi
dicatat dalam catatan pribadinya

248
01:18:37,000 --> 01:18:43,380
bahwa dia meninggal saat dilahirkan.

249
01:18:45,560 --> 01:18:48,480
Sebagai catatan, Smith,

250
01:18:49,480 --> 01:18:50,900
C -47 -8J.

251
01:18:54,600 --> 01:18:55,800
Tidak pernah ada.